Luke 6:38
"Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again."
The text does NOT say:
- It does not say that the reward will always be material or financial
- It does not say that the reward is immediate
- It does not say that giving is a magic formula for personal success
The text DOES say:
FULL ANALYSIS
1 Biblical text
Translit: Dote, kai dothēsetai hymin; metron kalon pepiesmenon sesaleumenon hyperekchynnomenon dōsousin eis ton kolpon hymōn; tō gar autō metrō hō metreite antimetrēthēsetai hymin.
2 Common use
3 The problem
Layer 1
Verse 38 is quoted completely separated from its immediate context in Luke 6:27-38, which deals with loving enemies, not judging, forgiving, and being merciful. The 'measure' Jesus speaks of primarily refers to the measure of mercy and judgment, not solely to material offerings.
Layer 2
The interpretation of 'measure' as a guarantee of direct and multiplied material prosperity ignores the spiritual and relational nature of the Kingdom of God, transforming a principle of divine justice into a technique for personal enrichment.
Layer 3
Pastorally, its use as a promise of material prosperity can lead to disappointment and doubt in faith when generous believers do not experience the expected material return, or it can foster a selfish motivation for giving.
4 Literary context
5 Linguistic analysis
Give, hand over.
It is a direct command from Jesus to his followers, not a suggestion or an option. The act of giving is fundamental to the ethics of the Kingdom and is presented as an active response to the preceding teachings on love and mercy.
It will be given to you.
The passive voice here is a 'theological passive,' implying that God is the active agent behind the giving. Although the KJV and RV1909 add 'men shall give,' the ultimate agent of the reward is divine providence. This underscores the certainty of God-orchestrated reciprocity.
Measure, standard, quantity.
The 'measure' is the central concept of the verse. In the immediate context (v.37), it refers to the measure of judgment, condemnation, and forgiveness. By extension, it includes the measure of generosity. It is not limited to a material measure but encompasses the totality of the giver's attitude and action in their relationship with others and with God.
It will be measured back to you, it will be measured in return.
This verb, with the prefix 'anti-' (against, in return), reinforces the idea of direct and proportional reciprocity. The same standard or norm that one applies to others, especially in mercy and generosity, will be the standard applied to oneself. It is a law of retributive justice in the Kingdom of God.
6 Historical context
7 Interpretive perspectives
Patristic
Augustine of Hippo (354-430) addressed the principle of reciprocal measure primarily in his commentary on the Sermon on the Mount (*De Sermone Domini in Monte*, II, 22, 73-74; PL 34, 1301-1302), where he expounds Matthew 7:1-2 in close relation to the dynamics of forgiveness and judgment. Although Luke 6:38 extends the logion toward material generosity ('give and it will be given to you'), Augustine integrates both dimensions: the measure with which we give—goods, forgiveness, mercy—is the same by which God will measure us. In his *Enchiridion* (ch. 19, 72; PL 40, 263) and in several sermons (*Sermones* 83 and 359; PL 38-39) he insists that liberality toward one's neighbor and the interior disposition to forgive are inseparable, and that the promise of divine retribution is not confined to material goods but reaches its fullness in spiritual blessings. The principle of giving is therefore a concrete expression of the mercy God expects from His children and an anticipation of the measure by which He Himself will respond.
Reformed
Calvin, in his *Commentaries on Luke*, interprets this verse in the context of Christian mercy and generosity, viewing the reward as a blessing from God that is not always material, but includes divine grace and favor. He emphasizes God's sovereignty in the reward, which is not a mechanical obligation, but a manifestation of His goodness towards those who obey His command to give.
Interpretive tension: Tension within the Reformed system might arise when reconciling the promise of abundant reward for 'giving' with the doctrine of unmerited grace and God's absolute sovereignty. If the reward is for 'giving,' how does this relate to grace that is not earned? The Reformed system emphasizes that even the capacity to give and the reward are part of God's sovereign grace, but the text does not explicitly explore this mechanic.
Arminian
Wesley and the Arminian tradition emphasize human responsibility to give and God's response to that obedience. The promise 'it will be given to you' is seen as a divine reward for generosity and mercy, which can manifest in various forms (material, spiritual, relational). The 'measure' is a principle of divine justice that operates in response to human action, incentivizing obedience and active faith.
Interpretive tension: Tension within the Arminian system might arise when explaining how the 'measure' of reward aligns with prevenient grace and God's sovereignty. If the reward is directly proportional to human action, how is a meritocratic reading, which the text does not explicitly establish, avoided? The Arminian system emphasizes that giving is a response to grace, and the reward is a manifestation of God's goodness that honors obedience, but the text does not detail the precise interaction.
Contemporary
Paul Tripp and Timothy Keller, in their writings on generosity and stewardship, emphasize that the reward is not primarily material, but relates to character formation, joy in God, and participation in His Kingdom. They underscore that giving is an expression of faith and love, and the reward is the deepening of that relationship and the manifestation of God's grace in the believer's life. N.T. Wright reads the passage in the context of Kingdom ethics and new creation, where generosity and mercy are marks of God's people who anticipate and build the coming world, and the reward is part of God's restorative justice.
8 Exegetical conclusion
DOES NOT SAY: Array
Luke 6:38 is a promise of divine reciprocity in the context of Kingdom ethics. Jesus commands his followers to give, not judge, not condemn, and forgive. The 'measure' with which one acts in these areas (mercy, judgment, generosity) will be the measure with which one receives. The promise of a 'good measure, pressed down, shaken together, and running over' underscores the abundance of divine reward, which can manifest in spiritual, relational, or even material blessings, but always in line with God's character and purposes, and not as a mechanical transaction.
The text affirms divine reciprocity and the abundance of the reward, but does not specify the exact nature of that reward (material vs. spiritual) nor the precise mechanism of how God's sovereignty interacts with human responsibility in the act of giving and receiving. Traditions debate whether the reward is a natural consequence of obedience or a sovereign act of God that may or may not be directly tied to the quantity or type of what is given.
9 How to preach it well
Second — Define the 'measure' from mercy, not just from money. The measure with which we judge, forgive, and are generous is the measure with which God will treat us. This is a call to heart transformation, not an investment strategy.
Third — Emphasize the nature of the reward. The promise of a 'good measure, pressed down, shaken together, and running over' speaks of the abundance of God's grace. This abundance can manifest in peace, joy, restored relationships, spiritual growth, and yes, sometimes also in material provision, but always within the framework of His purpose and not as a guarantee of personal wealth.
Fourth — Challenge motivations. Ask your audience: Why do you give? To receive more? Or because you have received God's mercy and want to reflect His character? Christian giving is a response of love, not a transaction.
Fifth — What you can honestly say. Not: 'If you give X, God will give you 10X.' But: 'When you live with the generosity and mercy of Christ, God promises that His grace and provision will not fail you, and that the measure of your heart will be reflected in how He blesses you.'
10 Documented errors
Interpreting the 'measure' exclusively as material or financial, separating it from the context of mercy and judgment.
Origin: Prosperity movement, popular preaching without contextual exegesis. | Layer 1Promoting giving with the primary motivation of receiving a multiplied material reward, turning generosity into a transaction.
Origin: Prosperity movement, misapplied 'sowing and reaping' teachings. | Layer 2Separating the verse from the immediate context of loving enemies, not judging, and forgiving (Luke 6:27-37).
Origin: General preaching, superficial Bible study. | Layer 1Using it to justify financial manipulation or pressure to give in ecclesiastical contexts.
Origin: Abuse of pastoral authority, cultic or sectarian movement contexts. | Layer 3Generating guilt or doubt in the faith of generous believers who do not experience a direct or immediate material reward.
Origin: Popular pastoral, unbiblical expectations about divine providence. | Layer 3
IF YOU ARE PREACHING THIS TEXT
- Preach Luke 6:38 in the context of Luke 6:27-38, not in isolation, to understand the 'measure' comprehensively.
- Define the 'measure' as mercy and forgiveness, not just money, and the reward as God's abundant grace in all areas of life.
- Challenge selfish motivations for giving, emphasizing that Christian generosity is a response of love and faith.
- Emphasize that the reward is from God and not always material, and that its manifestation is according to His wisdom and purpose.
RECOMMENDED RESOURCES
The Gospel According to Luke (Anchor Yale Bible Commentaries)
A technical and exhaustive commentary on the Gospel of Luke, essential for linguistic and contextual analysis.
The Gospel of Luke (New International Commentary on the New Testament)
A profound commentary that integrates the theological and literary context of Luke, useful for understanding Kingdom ethics.
The Sermon on the Mount: The Message of the Kingdom
A pastoral exposition that addresses the ethical context of Jesus' teachings, including the parallels to Luke 6:38.
The Prodigal God: Recovering the Heart of the Christian Faith
Although not a direct commentary, it explores God's generosity and grace, relevant to the motivation of Christian giving.